GENERAL CONDITIONS OF SALE

These general terms and conditions of sale govern all relations between
MCCP Distribution SARL, publisher of the Site, and its customer, the parties accepting them without reservation.
reserve.
The customer acknowledges having read and understood these terms and conditions of sale,
prior to placing the order. He expressly declares that he accepts them.
without reservation

Controls

The order is placed by the customer on the MCCP Distribution SARL website.
A firm order without the possibility of cancellation is placed when the customer
press the "Confirm order" button on the confirmation page. Passing
order, the customer makes an offer to buy the selected products

on www.particulier.mccpcoiffure-
bio.ch. MCCP Distribution SARL reserves the right to accept or refuse
at its discretion. MCCP Distribution SARL will confirm by e-mail within 24 hours
acceptance of the order to the customer at the address provided at the time of registration.
order is then effective, the e-mail sent by MCCP Distribution SARL forming a
sales contract between the customer and MCCP Distribution SARL.
The order will be processed by MCCP Distribution SARL only after payment.
products by the customer (i.e. as soon as MCCP Distribution SARL has received
confirmation that payment has been validated by Mastercard, VISA, Postcard, TWINT)
MCCP Distribution SARL reserves the right to cancel any order placed by a customer with
dispute exists concerning the payment of a previous order or if MCCP
Distribution SARL reasonably believes that the customer has breached the present
terms and conditions or that he has engaged in fraudulent activity, or that he has
refused to provide MCCP Distribution SARL with any useful or necessary information from
to enable secure payment and delivery of products.
In the event of an error in the recipient's details, MCCP Distribution will
SARL cannot be held responsible for the impossibility in which it could be
to deliver the product. In the event of delivery problems from the manufacturer (availability),
MCCP Distribution SARL will make every effort to find an alternative solution by
and to the customer's advantage.
By placing an order, the customer certifies that he/she is 18 years of age or older.

Products

The information, photographs and illustrations relating to the products and appearing on the
pages of the Site have no contractual value and cannot engage the responsibility
MCCP Distribution SARL in any way whatsoever. Information
and links are provided for information purposes only and do not bind the user.
MCCP Distribution SARL cannot be held liable in any way whatsoever. Visit
technical specifications and/or the content of the products delivered may differ from
data supplied by the manufacturer or posted on its website.
The customer undertakes to comply scrupulously with the following prescriptions and recommendations
use and conservation of the products. MCCP Distribution SARL will not be held responsible
be held responsible for the use or storage of the products in conditions that do not
that do not comply with the relevant regulations and recommendations.

Price

All prices are in Swiss Francs. The prices indicated on the pages include
VAT (8.1%). The price invoiced to the customer is the price indicated on the order confirmation.
plus shipping costs The prices shown on the order confirmation
even in the event of variations between the order date and the delivery date.
of the goods. In the event of a pricing error on a product, MCCP Distribution SARL will
reserves the right to modify this price, offering the customer the choice of cancelling the order if
the new price doesn't suit him.
MCCP Distribution SARL reserves the right, which the customer accepts, to change prices.
at any time, without any further formality other than posting the modifications on the site. These
changes will not, however, affect orders that MCCP
Distribution SARL will have confirmed before the entry into force of these modifications, under
subject to the availability of the products ordered.

Shipping costs

Shipments are sent by Post (Postpac Priority). A delivery package
A fixed charge of CHF 9.90 (excl. VAT) applies.
MCCP's responsibility Distribution SARL
These "Terms of Use" set forth all of the obligations and terms
responsibilities of MCCP Distribution SARL concerning the supply of products.
MCCP Distribution SARL is not bound by any other warranties, conditions or terms.
The following terms and conditions apply, except those expressly mentioned in the present contract.
MCCP Distribution SARL's liability under this contract shall not be limited to
nor for any loss of revenue, loss of profits, loss of contracts, loss of business
for any indirect or consequential loss or damage of any kind whatsoever.
of any nature whatsoever, resulting from or caused by a harmful act (including the
negligence), breach of contract or otherwise. MCCP Distribution SARL will do its utmost
to meet its obligations under this contract. However, the
MCCP Distribution SARL will not be responsible for any loss or damage that the
resulting from the customer's delay in performing any of its obligations.
its obligations or its failure to perform any or all of its obligations under the
contract, if such delay or failure is due to a circumstance beyond the control of
its control. In the event of delay, MCCP Distribution SARL undertakes to remedy the situation and to
perform its obligations as quickly as possible.
MCCP Distribution SARL cannot be held responsible for damages of any kind.
material, immaterial or bodily, which could result from a faulty
or misuse of the products sold. The same applies to
even for any product modifications resulting from the manufacturers. La
liability of MCCP Distribution SARL will, in any event, be limited to the amount
and cannot be held liable for simple errors or omissions.
omissions that might have remained despite all the precautions taken in the
product presentation.

Data protection

MCCP Distribution SARL publishes its Privacy Policy on its Website.
which the customer accepts without reservation.

Applicable law and place of jurisdiction

This contract is subject to Swiss law. In the event of a dispute, MCCP Distribution SARL
reserves the right to choose the court of jurisdiction.

Other cases

For all cases not governed by these conditions of sale, the French Code des
Obligations applies.

Deliveries and returns

Payment methods :
Credit cards :
Customer orders can be paid for by Mastercard, VISA, Postcard or Twint.
MCCP Distribution SARL uses secure data transfer and encryption procedures.
including credit card numbers.
The customer will only be the owner of the products from the day of their receipt at
the address communicated to MCCP Distribution SARL. The customer assumes all risks
(in particular loss, theft or damage) concerning the products delivered as soon as the
delivery to the address communicated by MCCP Distribution SARL.
The order is payable when the information is entered on the Site by credit card.
via a secure server.

Delivery method

All shipments are made by PostPac Priority. Customer contribution is 9.90
VAT.

Delivery times

Orders for products in stock are dispatched within 1 week.
payment of products by the customer. If the goods are not in stock at the time of
order, delivery time may vary depending on the manufacturer, but
it usually takes 10 to 15 days to replenish supplies, but this time
being indicative only.

Returns

Return requests must be sent to us by e-mail within 7 days of receipt.
days. Packages returned without our prior agreement will be refused. Our agreement to
You will be informed by e-mail within 48 hours. The items
are accepted only in their original packaging.

Faults and errors

Any transport damage or other defects in the goods must be reported.
immediately to La Poste. Faulty goods, goods delivered by mistake or faulty
must be returned immediately, or within 7 days at the latest (see point
above, "Returns"). If goods are not returned within this period, they will be invoiced.
and no claim can be validly accepted by MCCP Distribution.
SARL.

Data protection declaration

1. Data protection is carried out in accordance with the provisions of the Federal Data Protection Act.
Swiss Data Protection Act (DPA).
2. MCCP Distribution SARL uses the personal data provided by the customer
(name, address, e-mail, telephone number, type of product) only in the
customer relations.
3. The customer has the option of activating the corresponding checkboxes on the
order form, to accept the use of his or her data for advertising purposes.
directly. The use of the customer's e-mail address for the purposes of providing information on current events or
newsletters are only sent with the customer's consent. MCCP
Distribution SARL reserves the right to transmit information to
another company to send messages on behalf of MCCP
Distribution SARL or other marketing initiatives.
4. All communicated data are managed by MCCP Distribution SARL on a secure
secure server in Switzerland, where they are protected against unauthorized access.
5. For the purpose of executing the customer's payment order, credit card details will be
(personal data, current credit card validity, credit limit and credit card number)
by a credit card organization) will be forwarded to the credit card organization.
credit card as standard with SSL encryption. Another
form of transmission does not take place.
6. The www.particulier.mccp-coiffure-bio.ch website of MCCP Distribution SARL uses Cookies, a type of
small text file, to recognize the customer's computer on his next visit, without
the customer does not have to log in again. The customer can block the receipt of
Cookies by configuring your Internet browser.
7. The customer has the right at any time to know, free of charge, what data relating to him or her has been stored.
kept by MCCP Distribution SARL, to modify them and to request their cancellation.
deletion, insofar as no contractual data is involved.
and insofar as there is no legal duty of preservation for MCCP
Distribution SARL opposed to deletion.
8. If you have any questions, suggestions or comments on the subject of data protection
the customer may contact MCCP Distribution SARL by e-mail at the following address
next : info@mccpdistribution.ch

PRIVACY STATEMENT
PERSONAL DATA

This charter details the policy of MCCP Distribution SARL with regard to
personal data and cookies on the www.particulier.mccp-coiffure-bio.ch website. This charter
is to inform you of the conditions under which MCCP Distribution SARL collects
personal data and the purposes for which it is collected,
and your rights, and applies to all use of this website.
information provided by you or collected by MCCP Distribution SARL when
your navigation on the site.
During your browsing on the site, particulier.mccp-coiffure-bio.ch may collect personal data.
personal data about you. Personal data includes
in particular :
- Contact information, such as your name, address, telephone number, etc., can be used to contact you.
phone
- date of birth
- sex
- country
- your account settings
- email address to send you the newsletter, information you provide.
Electronic identification data available on or from your computer
(such as "cookies" or "IP addresses"). Your electronic identification data
identify or geolocate your computer or mobile device of
connection or the pages consulted on the site during your navigation and are
are generally insufficient on their own to identify you by name.

1. GENERAL INFORMATION

Through the site, you may be invited to communicate to particulier.mccp-coiffure-bio.ch
personal data, for example when creating a customer account,
product orders or newsletter subscriptions. particulier.mccp-coiffure-bio.ch
may collect certain information relating to your browsing on the site,
under the conditions more fully described in the "Cookies" section below.
MCCP Distribution SARL is responsible for data processing.
that you provide to us in accordance with the law in force on personal
data protection.
MCCP Distribution SARL
Chemin de la Colice 21
1023 CRISSIER
Switzerland
We will never pass on, sell or swap your data for any other purpose.
to third parties outside MCCP Distribution SARL.

2. RIGHT OF ACCESS, PORTABILITY, RECTIFICATION, CANCELLATION
CANCELLATION AND OPPOSITION TO PROCESSING

You have the right to access, rectify or delete any personal information held about you.
the possibility of objecting to the processing of your personal data.
which you may exercise at any time by sending an e-mail to
To the following address info@mccpdistribution.ch
You have the right to request the rectification of your personal data if they are
and to complete them if they are incomplete.
If you have an account mccp-coiffure-bio.ch you can change your
personal data in the pages reserved for your account.
You also have the right to lodge a complaint with a regulatory authority.
control, in particular in the Member State where you reside
your usual place of work or the place where the violation was allegedly committed, if you
consider that the processing of personal data concerning you
constitutes a violation of the applicable regulations.

3. PERSONAL DATA MANAGEMENT

Purpose of data collection
Through the site, particulier.mccp-coiffure-bio.ch processes data about you which are
necessary for the following purposes:
- Manage your newsletter subscriptions and unsubscriptions,
- Fulfillment and tracking of your product orders on the site,
- Anonymous statistics on site traffic,
- To allow access to certain features of the site,
- Provide you with information about products and/or services, and
commercial prospecting messages.
Types of personal data
We will process the following categories of personal data:
- customer number
- ORDER NUMBER
- name
- postal address
- transaction amount transaction date
Data retention
Your data is held by MCCP Distribution SARL.
We take data protection very seriously. For this reason, we have
because of a dedicated customer service that handles requests concerning your rights as stipulated
above. You can reach them at any time at info@mccpdistribution.ch
Data is kept for a period not exceeding the duration of the contract.
necessary for the purposes for which they were collected:
- To manage your newsletter subscription: mccp-coiffure-bio.ch conserve
data 3 years from the last contact. If you wish to unsubscribe, mccpcoiffure-
bio.ch will deactivate the sending of newsletters.
- For product orders: the data collected is kept for the duration of the order.
to fulfill your order.
We will record your data in accordance with the applicable accounting rules.
in Switzerland.
Recipients and use of personal data
Your personal data will be used by mccp-coiffure-bio.ch for the following purposes
concerned by your requests:
When you order a product on the site, the personal data that you provide
communicated within the framework of the order are intended for mccp-coiffure-bio.ch.
Your personal data transmitted to third parties will be used exclusively for the following purposes
to provide you with the above-mentioned services, in order to allow companies to
validate your address, communication agencies will send you confirmation
and to service providers for the storage and distribution of your orders.
inform you about the delivery of your order.
Payment service providers will also have access to this data in order to
of your payment.
We will use your personal data to send you offers.
invitations by e-mail, text message, telephone and post.
particulier.mccp-coiffure-bio.ch will provide you with useful information and recommended products,
Reminders about products left in your shopping cart, as well as special offers.
customized.
All these services are based on your previous purchases, your clicks and the information you provide us.
you have provided.
We will process the following categories of personal data
- contact information such as your e-mail address, telephone number and
your zip code
- gender (if you choose to provide this type of information)
- the products and offers you have clicked on
Data security and confidentiality
Your personal data is stored in the European Economic Area ("EEA").
EEA").
particulier.mccp-coiffure-bio.ch has taken all reasonable precautions to ensure that your personal information is kept confidential.
preserve the confidentiality and security of personal data processed and prevent
deformed, damaged or destroyed, or that unauthorized third parties access them.
access. Technical and organizational security measures have been introduced at
for this purpose.
mccp-coiffure-bio.ch attaches the utmost importance to the protection and security of your personal data.
information systems.
Updates to our privacy policy :
We may need to update our privacy policy. Visit
The most recent version of the privacy policy can always be consulted at
our Web site. We will communicate all material changes to the
privacy policy, such as the purpose for which your personal data will be used,
the Controller's identity or your rights.

4. COOKIES AND LOG FILES

A cookie is a text file that may be stored in a dedicated area of the
hard disk of your electronic equipment when consulting a service
through your browser. A cookie file enables its issuer to identify
your computer or mobile device in which it is stored, for the duration
of validity or registration of said cookie.
Cookies issued on the site
A cookie is a small text file saved on your computer or device.
and then retrieved during your subsequent visits. If you use our services, we
will assume that you consent to the use of these cookies. The cookies issued have
to achieve :
Establish statistics and volumes of traffic and use of various elements
component of the site (sections and content visited, browsing), enabling particulier.mccp-coiffurebio.
ch improve the interest and ergonomics of services, as well as the visibility of content
published ;
Allow or facilitate your navigation on the site, or provide you with the services of
online communication that you request during your browsing, and thus
- Adapt the presentation of the site to the display preferences of your computer or mobile device.
mobile device (language, display resolution, operating system),
etc.) during your visits to the site, depending on the hardware and software used to view or access the site.
that your computer or mobile device features;
- Store information relating to a form you have filled in on the site
(registration or access to your account) or to products, services or information that
you have chosen on the site (subscribed service, contents of an order basket, etc.);
- To allow you to access reserved and personal areas of the site, such as
your account, using any identifiers or data you may have provided.
previously entrusted ;
- Implement security measures, for example when you are asked to
reconnect you to a content or service after a certain period of time.
Cookies issued on the site by third parties
Mccp-coiffure-bio.ch may include computer applications on the site.
which allow you to share site content with other users.
persons or to make known to these other persons your consultation or your
opinion concerning a content of the site. Issue and use of cookies by third parties
are subject to the privacy policies of these third parties.
in particular.

Mccp-coiffure-bio.ch has no control over the process used by social networks to
collect information relating to your browsing on the site. Mccp-coiffure-bio.ch
invites you to consult the privacy policies of these networks
social networking sites to find out how they are used, particularly for advertising purposes,
browsing information they may collect through these application buttons.
In particular, these protection policies must allow you to exercise your choices
with these social networks, in particular by setting up your
each of these networks.
The site is likely to contain cookies issued by third parties (agency of
communication, etc.) and enable them, during the period of validity of these
cookies to collect browsing information about the terminals consulting the
site, and in particular to measure the effectiveness of paid search campaigns
with search engines.
Your choices concerning cookies
You have several options for managing cookies. Any setting that
your Internet browsing experience and your ability to use the Internet.
your conditions of access to certain services requiring the use of cookies.
You can choose at any time to express and modify your wishes by
by the means described below.
You can configure your browser so that cookies are stored on your computer.
on your computer or mobile device or, on the contrary, whether they are
rejected, either systematically or depending on the sender.
You can also configure your browser so that acceptance
or refusal of cookies are proposed to you punctually, before a cookie is
that may be stored on your computer or mobile device. For more information
For more information, see "How to exercise your choices, depending on your browser".
you use?
Cookies agreement
When a cookie is stored on your computer or mobile device, it is automatically deleted.
essentially subordinated to the will of the user of your computer or your
mobile device, which can be expressed and modified at any time and free of charge at
through the choices offered by the browser.
If you have accepted the storage of cookies in your browser
your computer or mobile device, the cookies embedded in the pages and content that
you have consulted may be stored temporarily in a dedicated area of
your computer or mobile device. They will be readable only by their
transmitter.
Refusing cookies
If you refuse to accept cookies on your computer or device
cell phone, or if you delete the ones stored on it, you will no longer be able to
benefit from a number of functionalities that are nonetheless necessary to
navigate in certain areas of the site. This would be the case if you tried to access
content or services that require you to be identified. This would also be the case for
where particular.mccp-coiffure-bio.ch or its service providers are unable to recognise, to
For technical compatibility purposes, the type of browser used by your computer or computer
mobile device, its language and display settings, or the country from which your
Your computer or mobile device appears to be connected to the Internet.
In this case, particulier.mccp-coiffure-bio.ch declines all responsibility for the consequences.
related to the degraded operation of its services resulting from our impossibility
to save or consult the cookies necessary for their operation and that you
would have been refused or deleted.
How do you exercise your choices, depending on the browser you use?
To manage cookies and your choices, the configuration of each browser is
different. It is described in your browser's help menu, which will enable you to
to find out how to modify your cookie preferences.
If you share the use of your computer or mobile device with others
people configuring your browser settings with regard to cookies,
will be your choice and your responsibility.

5. PERSONAL DATA POLICY RELATING TO
MINORS

The Site is not intended for minors. Access to the site is not, however, open to minors.
forbidden because it does not present content forbidden to minors under 18.
If the site were to collect information on a minor, the legal representative of the minor would be required to provide this information.
minor will be able to contact info@mccpdistribution.ch to rectify, modify
or delete this information.
The processing of your personal data to prevent the misuse of our
services is based on our legitimate interest.
CGV Lausanne updated on: 25.03.2024